Žlutí Simpsonovi se změnili v černoušky

Reklamní agentura Executive Centre udělala z klasické žluté animované rodinky roztomilé černoušky, aby tak podpořila rozjezd seriálu v africké Angole. Diváci si podle agentury zvykli u Simpsonů takřka na cokoliv, a tak změnu jejich vizáže pochopí.

“Chtěli jsme seriál o typické americké rodince přizpůsobit Angole,” nechal se slyšet výtvarný ředitel agentury Executive Center Antonio Pascoa. “A pokud se to někomu nelíbí, tak zřejmě nemá dostatečný smysl pro humor,” dodal vzápětí.

Homer, Bart a spol. se sice v reklamě prezentují jako černoušci, v samotném seriálu se ale opět vrátí k tradiční žluté barvě. Simpsonovi v Africe získali i typické africké účesy. Marge má místo stojatých modrých vlasů tmavý účes v afro stylu, Líza a Maggie pak africké copánky. Obraz lodi nad gaučem zase nahradili sloni z parku Serengeti.

K velké změně došlo u Simpsonů už během rozjezdu seriálu v islámských zemích. Tam se ale muselo změnit přímo vysílání. Vtipná rodinka nesměla pojídat vepřové a Homer s Bartem museli omezit někdy dosti peprné nadávky.

Do Afriky vtrhnou Simpsonovi už za měsíc.